Красноярская молодёжь предпочитает жить на родине

Излюбленное чтение выпускницы филфака Сибирского федерального университета Ольги Кочуровой - томики польских романов, причём на языке оригинала. Ольга - одна из тех, кто заразился интересом к польской культуре в стенах университета и, более того, имеет официальные документы, подтверждающие это увлечение.

Пусть кричат: «уродина»…

Всё началось с того, что преподаватель СФУ гражданин Польши Дариуш Клеховский, в течение пяти лет обучавший красноярских филологов родному языку и литературе, сделал всё возможное, чтобы ученики смогли получить дополнительное образование в польских вузах. Давал информацию о бесплатных учебных программах, не скупился на положительные рекомендации, необходимые для оформления поездки. Не так давно Дариуш уехал на родину, но девушки-филологи продолжают обучаться в Польше - теперь уже благодаря силе сарафанного радио.

• Польша очень заинтересована в распространении своей культуры, - рассказывает Ольга. - Государство не скупится на расходы по обучению иностранцев. Я, например, трижды училась на различных по длительности и научной важности курсах.

Самое крупное достижение Кочуровой - диплом Шленского университета об окончании годовых курсов по специальности «польская филология». Это было настоящее погружение в жизнь другой страны. Ольга общалась только на польском, у неё исчез русский акцент, и окружающие не признавали в ней иностранку. Иногда замечала за собой, что даже думает по-польски.

Научный руководитель Данута Кшижик, за неимением своей семьи, всю невостребованную любовь обратила на русскую студентку. Вместе встречали Рождество, Пасху. Причём неожиданностью для девушки стал традиционный запечённый карп, подаваемый к столу на праздники. Поразил не его вкус, а то, что накануне его держат в ванне. По сибирской простоте Ольга считает, что ёмкость для приёма гигиенических процедур и еда - две вещи несовместные. Вообще какого-то культурного шока при знакомстве с жизнью другой страны Ольга не испытала. Вопреки представлениям самих русских, европейцы ничуть не цивилизованнее нас. Хотя впечатления со знаком «плюс», безусловно, были. Например, полное отсутствие у поляков стремления к внешней помпезности, вычурности. Какую одежду надеть, на машине какой модели ездить - это для жителя Полонии всё равно, лишь бы было удобно. Удобно в городах передвигаться без пробок - и поляки оставляют свои автомобили на приколе, добираясь до работы на общественном транспорте. Неудобно депутатам Сейма показывать обособленность от своего народа - и возле главного государственного здания страны можно увидеть машины только рядовых марок.

Безусловно, жизнь в Польше достаточно комфортна в бытовом плане. Государство старается опекать не только своих граждан, но и тех, кого пригласило в качестве гостей. Не только обучение, но и обеспечение необходимой учебной литературой, стипендией - всё это забота польской стороны. При низком уровне цен ежемесячного пособия в 1 350 злотых (читай 13 500 рублей) Ольге хватало и на оплату общежития, и на безбедное существование.

Кстати, то, что Кочурова родом из таких далёких холодных краёв, неизменно возбуждало к ней интерес со стороны живших вместе с ней в общежитии поляков. Выходцы из Азербайджана, Казахстана, Украины, Белоруссии, в конце концов европейской части России - вот обычный состав обучающихся по бесплатным программам в Польше, а Сибирь - это нечто далёкое и экзотичное.

Добрая Данута Кшижик гордилась научными успехами своей подопечной-сибирячки. Успешное выступление на международной конференции об особенностях обучения детей с речевыми отклонениями, отлично защищённый диплом на тему польских и русских фразеологизмов открыли Ольге Кочуровой дорогу к аспирантуре. Но...

• Я уже оформила документы для поступления в аспирантуру, - вспоминает девушка. - И вдруг поняла, что не смогу ещё три года жить здесь. Одолела тоска, захотелось домой, поближе к родителям.

Вот уже полгода как выпускница Шленского университета вернулась в родные края. И ни разу за это время не пожалела о принятом решении. Она предпочитает любить Польшу здесь, «во глубине сибирских руд». Вместе с подругами, также обучавшимися в этой стране, мечтает возродить «Альманах польский», издававшийся в СФУ, снова начать организовывать различные выставки о Польше, как это делалось в период преподавания Дариуша Клеховского.

А к подобной годовой учёбе за границей готовятся ещё две выпускницы филфака, одна из них - Екатерина Орлова.

• Я знаю, что польская молодёжь при малейшей возможности старается закрепиться в странах Западной Европы, более богатых и комфортных по сравнению с их государством. Но я рассматриваю поездку в Польшу только как шанс посмотреть мир, - рассказывает о своих намерениях девушка. - Когда же ещё путешествовать, как не молодости? Я не хочу остаться в Польше, мне нравится жить в России.

У Кати уже была возможность глубоко изучить польский язык по различным бесплатным программам, и она давно оценила родную речь, может с уверенностью подтвердить, что прав был Ломоносов, когда утверждал, что русский язык передаёт оттенки чувств точнее и богаче, чем другие. Например, слов-синонимов, равнозначных нашим «родина», «отечество», «отчизна», в польском просто не существует. Как и высокого патриотического значения, которое мы в них вкладываем.