Новости

Расставим точки над «Ё»

Расставим точки над «Ё»

Расскажите, пожалуйста, буквы «Е» и «Ё» имеют одинаковое или разное значение? И есть ли закон, который предписывает, как использовать букву «Ё»? Любовь Черснева, пенсионерка

Конечно, эти буквы имеют разное значение и звучание. Это видно на примере фамилии автора письма. Как правильно говорить - ЧерснЕва или ЧерснЁва? Это важный вопрос, особенно при составлении документов. Поэтому-то буква «Ё» время от времени заставляет себя обсуждать.

Её предшественником в роли передачи соответствующего звука было сочетание знаков io, введённое в середине XVIII века. Но в 1783 году княгиня Дашкова на заседании Российской академии предложила в словах матіорый, іолка, іож и др. использовать букву ё, позаимствованную из французского алфавита. Уже через год предложенная буква была признана официально, а в 1795 году впервые появилась в печати. Известной она стала благодаря Николаю Карамзину.

Но обязательной она не была долгое время. Так, в советском декрете 1917 года о реформировании орфографии было указано:

«Признать желательным, но необязательным употребление буквы ё». И долгое время буквы Е и Ё считались вариантами написания одной буквы. Лишь в 1942 году она приобрела официальный статус - решением Народного комиссариата просвещения было введено её обязательное употребление в школьной практике. А в алфавите стало не 32, а 33 буквы.

В 1956 году в СССР были утверждены правила русской орфографии и пунктуации. И в параграфе № 10 написано, что буква ё пишется в следующих случаях:

  1. Когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например: узнаём в отличие от узна́ем; всё в отличие от все; вёдро в отличие от ведрó; совершённый (причастие) в отличие от совершенный (прилагательное).

  2. Когда надо указать произношение малоизвестного слова, например: река Олёкма.

3.В специальных текстах: букварях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии и т. п., а также в словарях для указания места ударения и правильного произношения.

То есть букву «Ё» нужно использовать выборочно. И эти правила никто не отменял, но применяются они не всегда. Более того, с 60-х годов буква практически исчезла отовсюду из-за неудобств при наборе.

В последние годы вокруг буквы «Ё» то и дело возникают споры. Одни вообще считают, что ее нужно отменить, другие выступают в её защиту. И защищать есть что: эта буква содержится в более чем 12 тысячах 500 слов, в тысячах географических названий России и мира. А у граждан России, в чьих фамилиях есть буква «Ё», часто возникают проблемы с документами, если в их фамилии, имени, месте рождения в одних случаях буква «Ё» указана, а в других нет. Проблемы возникают при заполнении паспортов, свидетельств о рождении, оформлении наследства, транслитерации фамилий, передаче телеграмм и в ряде других случаев. А фамилии с этой буквой есть, по подсчётам экспертов, у трёх процентов россиян…

Словом, несмотря на существование правил, которые объясняют, как нужно использовать букву «Ё», проблемы остаются. Поэтому в прошлом году министр образования РФ Дмитрий Ливанов заявил, что его ведомство разработает законопроект, в котором установит правила употребления букв «Е» и «Ё. Пока такого проекта нет.

Пока ведутся споры, в России букву «Ё» используют по своему усмотрению. Некоторые издания, долгие годы отказываясь от её применения, сейчас в свои тексты включают все 33 буквы алфавита. Пустила букву «Ё» на свои страницы несколько лет назад и наша газета.

НОВОСТИ КРАСНОЯРСКА