Прошлогодний переход Жиги Штерна в ВК «Енисей» вызвал немало вопросов. Главный из них — как быстро словенец освоится в российском волейболе? Но адаптация легионера прошла безболезненно. За короткое время Штерн стал одним из лидеров «Енисея» и всей Суперлиги по количеству очков, и его очень полюбили в Красноярске.

Жига также прославился неплохим знанием русского языка — в интернете популярно видео, на котором он говорит одноклубникам слова «видеоповтор», «подача» и «свисток». Перед нашей беседой словенец сказал: «Здравствуйте» без намёка на акцент, но потом всё-таки перешёл на английский — так проще давать развёрнутые ответы. В интервью Штерн рассказал о сибирских морозах, уникальности «Енисея», любимом футбольном клубе, задачах на сезон и многом другом.

 

«Красноярск — большой и красивый»

 

 — Я видел ролик, где ты хорошо говоришь на русском. Как тебе далось его изучение?

 — Мне было не очень сложно, потому что мой родной словенский язык немного похож на русский. Также я говорю на сербском и польском. Изучать русский я начал сразу же, как только подписал контракт с «Енисеем». Пока есть небольшие трудности с произношением, но мне помогают специальное приложение в телефоне и общение с товарищами по команде. Ты можешь задавать вопросы на русском — я всё пойму! Но отвечать пока буду на английском.

 — Хорошо. Поделись своими впечатлениями от Красноярска.

 — Мне очень понравился город. Я помню свои первые эмоции, когда только приехал сюда с семьёй. Красноярск — большой и красивый город. Здесь много вариантов, чтобы отдохнуть в свободное время.

 — Как насчёт сибирских морозов?

 — Да, на улице сильно похолодало. Но это не так страшно, как я представлял себе ранее. Единственное — с ребёнком не погуляешь. Мы живём около реки, где иногда дует ветер, из-за чего мороз чувствуется сильнее. Поэтому все игры на улице отложены до потепления. Но лично мне вполне комфортно. Сибирские морозы меня не пугают.

 

«Я ценю состояние покоя»

 

 — Как тебя приняли в «Енисее»?

 — Прекрасно! Я приехал в команду за несколько дней до первых матчей и очень скоро понял, что чувствую себя как дома. Все парни дружелюбны ко мне и помогают во многих вещах. Атмосфера в команде потрясающая! Мне было комфортно с первого дня работы в «Енисее».

 — Ты быстро стал одним из лидеров команды. В чём секрет успешной игры?

 — Мне очень нравится стиль «Енисея». Я быстро принял его. У меня не было никаких проблем с адаптацией в России. Единственное — пришлось привыкать к мячу «Волар», которым играют в Суперлиге. Но это уже детали. Вся команда делает большую работу, и я рад, что могу помочь. Надеюсь, что во второй части сезона мы сыграем ещё лучше.

 — Чем «Енисей» отличается от других клубов, в которых ты играл?

 — Здесь очень спокойная обстановка. У нас есть потрясающий тренажёрный зал, где можно заниматься в тишине. Тренеры, менеджеры, административный персонал, товарищи по команде — все они миролюбивы и всегда готовы прийти на помощь. Это даёт состояние покоя, которое я очень ценю. Такое было не во всех клубах, но в «Енисее» мне повезло.

 — Ты играл в чемпионатах Словении, Германии, Польши и ряде других. Можно ли с ними сравнить российскую Суперлигу?

 — Да, конечно. Чемпионат, где я сейчас играю, точно входит в число лучших в мире. Конечно, мы знаем о силе итальянской и польской лиг. Но российская им точно не уступает. Здесь другой волейбол — более силовой и чуть менее скоростной. Но мне очень нравится уровень лиги. Я бы поставил её в свой топ-3.

 

Команда выше всего

 

 — Как вообще возник вариант с переходом в «Енисей»?

 — Честно говоря, я даже не думал о поездке в Россию. Тут вопросы к менеджерам, которые строят мою карьеру. Знаю, что были варианты из стран, где я ещё не играл. Но предложение «Енисея» показалось мне самым интересным.

 — Долго думал над ним?

 — Нет, но итоговое решение я принимал вместе с семьёй. Мы поговорили с женой и поняли, что пришло время попробовать что-то новое. Красноярск подарил мне шанс выйти на другой уровень. Также не буду скрывать, что на наш выбор повлияли финансовые условия. Мы приняли решение, и сейчас оно мне очень нравится.

 — Какие задачи ты ставишь перед собой в «Енисее»? Есть ли индивидуальные?

 — Нет, я никогда не ставил себя выше команды. Этому принципу меня научили ещё в сборной Словении. Фанаты волейбола могут не считать нас супертопами, но мы всё равно остаёмся группой сплочённых парней, которые играют не ради личной статистики. Мне неинтересны индивидуальные награды — зачем они нужны в командном виде спорта? Для меня главное, чтобы моя игра приносила пользу всем остальным. Я получаю большое удовольствие, когда команда работает в едином темпе и все стоят друг за друга как братья. Если говорить в целом, то у нас общая задача — показывать свой лучший волейбол, радовать болельщиков и подниматься как можно выше в турнирной таблице.

 — Как ты относишься к перелётам? Многие иностранцы жалуются на долгие поездки из одного города в другой.

 — Я привык к ним ещё в сборной Словении. Летом у нашей национальной команды было много турниров, и приходилось часто путешествовать. Конечно, в Европе нет таких расстояний, как в России, — никто не будет лететь по пять-шесть часов в одну сторону. Сначала мне было немного тяжело, но я быстро адаптировался. Гораздо сложнее пережить разлуку с близкими — в других городах я очень скучаю по жене и ребёнку, которые ждут меня в Красноярске.

 

В футболе за «Челси»

 

 — Ты родился в Мариборе. Твой город в России ассоциируется с поражением футбольной сборной в 2009 году. Знаешь об этом?

 — Да, конечно.

 — Тебе никто не напоминал об этом?

 — Нет, ни разу. Я, конечно, очень люблю футбол и многие другие виды спорта. Но о соперничестве России и Словении речи не было.

 — Есть ли любимая команда в футболе?

 — Да, я давний фанат лондонского «Челси». Люблю эту команду ещё со времён Романа Абрамовича. Так что я связан с Россией дольше, чем ты думаешь! (Смеётся.)

 — За какими ещё видами спорта следишь?

 — Мне очень нравится баскетбол. Также интересно смотреть зимние виды. Вообще у меня спортивная семья, и мы любим не только волейбол.

 — В Италии стартовала Олимпиада-2026. Будешь смотреть?

 — Да, если получится. Понятно, что есть большая разница во времени между Красноярском и Миланом. Но я постараюсь хотя бы иногда включать трансляции. Буду болеть за словенских спортсменов и надеюсь, что они завоюют как можно больше медалей.

 

«Мы всё делаем вместе»

 

 — Ты неоднократно упоминал семью. Расскажи о ней.

 — С супругой мы заключили брак ещё до приезда в Россию. Официально женаты шесть месяцев. А нашему сыну сейчас полтора года.

 — Как тебя поддерживают дома?

 — Мы всё делаем вместе. Я стараюсь каждую свободную минуту посвящать жене и ребёнку. Они всегда на моей стороне. Ещё в Словении мы решили, что всё будем делать вместе. Поддержка жены была очень важна для меня, когда я подписывал контракт с «Енисеем».

Я уже говорил, что скучаю по семье, когда уезжаю в другие города. Но теперь мне знакомо новое чувство, и оно потрясающее. Вот я вернулся домой, а там меня встречает сынишка, который очень рад видеть своего папу. Ты смотришь на него и понимаешь, что твоя жизнь сложилась на все сто процентов. Я очень рад, что у меня есть такая замечательная семья.

 

ДОСЬЕ

 

Жига ШТЕРН, волейболист «Енисея»

 

Дата рождения: 2 января 1994 года (Марибор, Словения).

Амплуа: доигровщик.

Карьера: в профессиональном волейболе с 2012 года. Первым клубом был словенский «Кальцит». Также Штерн играл в командах из Франции, Италии, Греции, Турции, Германии и Польши. До переезда в Красноярск защищал цвета «Скры» из польского Белхатува. В июле 2025 года стал игроком «Енисея». На протяжении десяти лет входит в основной состав сборной Словении.

Достижения в клубах: чемпион Словении («Ах Воллей», сезон 2016/17), обладатель Кубка Словении («Кальцит», сезон 2015/16). В составе греческого клуба «Фойникас Сирос» — обладатель Кубка лиги (2020/21) и Суперкубка Греции (2021/22).

Достижения в сборной: двукратный вице-чемпион Европы (2019, 2021), бронзовый призёр чемпионата Европы (2023).

Семья: женат, воспитывает сына.

В ТЕМУ

18 ноября 2009 года в Мариборе прошёл отборочный матч чемпионата мира по футболу между сборными Словении и России. Хозяева выиграли со счётом 1:0 и вышли на ЧМ-2010. В российском околоспортивном фольклоре слово «Марибор» стало нарицательным, обозначая неудачные матчи национальной сборной.