ЛУННАЯ ДОРОЖКА

Джанни Родари

ЧИЧЧО

Чиччо в подвале живёт, у помойки,

Спит на скрипучей, расшатанной койке.

Стол хромоногий да табурет —

Больше в подвале мебели нет.

Там, наверху, за окошком подвала,

За день народу проходит немало.

Если взобраться в углу на мешки,

Можно считать за окном башмаки.

Есть на земле и сады, и поляны.

Тысячи брызг рассыпают фонтаны.

В тёмном подвале по стенке всегда

Медленной струйкой стекает вода.

Мокрую стенку потрогает мальчик

И пососёт свой измазанный пальчик.

Из “Приключений Чиполлино”

Чиполлино был сыном Чиполлоне. И было у него семь братьев: Чиполлетто, Чиполлотто, Чиполлочча, Чиполлучча и так далее — самые подходящие имена для честной луковой семьи. Люди они были хорошие, надо прямо сказать, да только не везло им в жизни. Что ж поделать: где лук — там и слёзы…

С тех пор, как мы ввели налог на воздух, вы стали меньше дышать. Это возмутительно! Следующими будут введены налоги на осадки: за простой дождь— 100 лир, за проливной дождь — 200 лир, за дождь с громом и молнией — 300 лир.

Ничего не болит у больного:

Пульс в порядке, и сердце здорово,

Не больна у него селезёнка…

Одиночество губит ребёнка!

— Моим подданным необходимы развлечения, — решил принц Лимон. — Тогда им некогда будет думать о своих бедах и нуждах.

— Спаси меня, боже, от друзей, а от врагов я уж как-нибудь сам избавлюсь! — Принц Лимон был, в сущности, прав: друзья у принцев всегда бывают опаснее врагов.